WordPress.com が PubSubHubbub (PuSH) 対応
WordPress.com が PubSubHubbub（PuSH）に全面対応しました。これは、rssCloud のように、ブログの更新情報を購読する Google Reader や Bloglines などのサービスが、更新をさらにすばやく受け取れるための機能です。
早口言葉部門より、PubSubHubbub の登場です（一部の人は PuSH という短縮バージョンで呼ばれています）！rssCloud [ja] と似たように、PuSH はブログの更新情報を購読する Google Reader や Bloglines などのサービスが、更新をさらにすばやく受け取れるための機能です。簡潔に言うと、ブログに更新があるかどうか定期的にチェックしに行くのではなく、何か新しいコンテンツの更新があると、その公開ごとに自動的に受け取るための登録ができるようになります。多くの場合、更新情報は公開ボタンを押してから数秒以内に送信されます。
先日、WordPress.com の1050万以上のブログで PuSH 対応を行いました。設定する必要は何もありません。裏のほうで、ほかの人達があなたの投稿の更新情報を受け取るため、きちんと動いてくれています。
WordPress.org オープンソースソフトウェアをお使いの方のために、新しい PuSH プラグイン、PuSHPress もリリースしています。このプラグインにハブが内蔵されている点が既存の PuSH 関連プラグインと異なっています。
PuSH 関連の情報については、PubSubHubbub プロジェクトサイトおよび Google Group をぜひご覧下さい。また、もし超ギークなモードになりたい場合は、PubSubHubbub スペックも見ることができます 🙂
この記事は Joseph が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Rub-a-Dub-Dub in the PubSubHubbub」の訳です。日本語のリンクは [ja] と表記しています。機能について不明な点があればコメント欄または日本語フォーラムでご質問ください。
翻訳: マクラケン直子
WordPress.com 日本語ブログ 