2ヶ月前、WordPress.com では rssCloud 対応を開始しました。今日はいくつか改善した点をお伝えします。

もともと rssCloud は通知リクエストを生成する IP アドレスへの更新通知のみにしか対応していませんでした。これを回避するため、通知リクエストを照合するチェック機能を含んだドメインパラメータ [en] が提案されました。 WordPress.com ではこのドメインパラメータおよびチェックにも対応することになりました。インストール型 WordPress.org のrssCloud プラグイン [en] も同様です。

また、WordPress.com 独特の問題点も発見しました。ある条件の元では、rssCloud のピンバックを受け取った後に、キャッシュされた古いバージョンの RSS フィードが取得されることがありました。現在は更新ピン（Ping）を送信する前に、フィードのキャッシュを必ず更新するようになっています。

技術的な細かいことはこの辺にしておいて、少し統計情報の話でもしましょう！現在 WordPress.com 上には、最低ひとつの rssCloud 通知ツールに登録されているブログが135,000以上あります。10月の第1週に WordPress.com から送信した更新 Ping は一日平均83,000個でした。今では一日105,000以上の更新 Ping となっています。

まだ私たちはプッシュ通知へ向かうトレンドのスタートラインに立ったばかりです。この話題に関する更新については、引き続きご注目ください。

この記事は Joseph が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「rssCloud Update」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

10月はひきつづき忙しく、実りの多い月でした。Yahoo! Updates [en] と Twitter 用の更新通知機能を公開し、WordPress.com のテーマブラウザを更新しました。ケベックシティでの Automattic チーム合宿がの後、新しい画像表示用テンプレートとモバイル用テーマを導入。それから、校正ツール After the Deadline [en] の オープンソース化 [en] も行いました。さらに、iPhone アプリの新バージョン、WordPress 2 for iPhone [en] をリリース。そして、VideoPress の Ogg（オープンな動画形式）対応も行いました。

今月、Automattic チームからもたくさんのメンバーがWordCamp ニューヨーク に出席します。皆さんに会えるのを楽しみにしています！

10月の統計情報です。

• 467,107ブログが新規作成されました。
• 6,690,017件の投稿が公開されました
• 494,186人の新ユーザーが参加しました。
• 7,623,730のファイルがアップロードされました
• 4,986 GB のファイルが作成されました
• 842 TB のコンテンツが我々のデータセンターから送信されました
• 9,281,146件のコメント。
• 7,856,864のログイン。
• 1,405,459,558ページビュー（WordPress.com レンタルブログ）、そしてさらにインストール型 WordPressでは1,474,457,685ページビュー（我々がトラッキングしている WordPress 上の統計すべてをまとめると、計2,879,917,243ページビュー）。
• 2,509,895のアクティブなブログと、25,386,866件のアクティブなブログ投稿。「アクティブ」というのは、一人でも訪問者があったことを指します。
• 1,600,608,549の単語（ワード数）。

さらに…

WordPress ロゴを使った作品の募集に 100件近い応募がありました。

モバイルからのページビュー が23,458,553 PV ありました。

米国証券取引委員会（SEC）が、WordPress.com VIP プランでInvestor.gov サイトを立ち上げ [en] ました。

代表的なオープソースのコンテンツ管理システムとして、2009 オープンソース CMS リポートで紹介 [en] されました。

雑誌 WIRED マガジンのサイト [en] が、全面的にWordPress を使ってリニューアルしました。

10月に行われたWordCampには、WordCamp スペイン [es]、WordCamp ラスベガス [en]、WordCamp 京都、そして WordCamp オランダ [nl] がありました。

11月の WordCamp の予定は以下のとおりです。WordCamp フェニックス [en]、WordCamp ヴィクトリア [en]、WordCamp ニューヨーク [en]、WordCamp バンコク [en]、WordCamp Mexico, and WordCamp ペルー [es]

この記事は Matt が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「October Wrap-Up」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

WordPress.com で使える高機能な英語校正ツール After the Deadline をご紹介した時、多くの方からビジュアルエディタだけではなくてHTML エディタモードに対応してほしいという声を聞きました。

HTML エディタ [en] は、投稿や固定ページの HTML を直接編集する事ができ、動作がとても軽いのが特徴です。

ついに、HTML エディタモードでも単語の綴り、文章のスタイルや文法をチェックできるようになりました！スクリーンショットはこちらです。

HTML エディタモードの校正ツールでも、ビジュアルエディタと同様の機能が使えます。

ボタンをクリックして、投稿のエラーをチェックしてください。

ボタンをクリックすれば、通常のテキスト編集に戻れます。

サポートページにて、この校正機能の詳しい説明 [en] を読むことができます。

インストール型の WordPress をお使いの方にも、After the Deadline WordPress.org プラグイン [en] で同様の機能をご利用いただけます。

この記事は Raphael が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Proofreading support for the HTML Editor」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

先週、たくさんの人がWordPress ロゴを使って遊んでくれました。100 以上の応募作品がありましたが、選考している間、我慢強く待ってくださってありがとうございます。

お待たせしました！ここに、私たちがのお気に入りの作品を5つのカテゴリーに分けてご紹介します。優勝作品を選ぶため、投票をお願いします。投票は10月30日午前11時（日本時間）に終了します。画像をクリックすると、応募者のブログ投稿と大きい画像が表示されます。

「ホームメイド」カテゴリー

Brownie Bites

Needle Cushion

「WordPress マスコット」カテゴリー

Anime

Superman

「知的」カテゴリー

Multiple Choice

Scrabble

「ランドマーク＆マスターピース」カテゴリー

Hollywood

Starry Night

「B」カテゴリー

Balloon

Beach

この記事は Nick が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Vote on the WordPress Logo Entries」の訳です。

オープンソースの技術を心から支持している私たちは、Firefox が新しい HTML の動画タグにこの夏から対応し始めたことにとても喜んでいました。この技術は将来のオンライン動画を根本的に変貌させる可能性を秘めている思っています。

動画タグへの全面対応は現在まだ作業の途中です。しかし、既にアップロードされている動画はすべて（通常の mp4 形式に加え）Theora/Ogg 形式でのエンコードが完了しました ! VideoPress* ユーザーは、メディアライブラリから Ogg ファイルの URL を取得できるようになっており、これらの動画は Firefox 3.5や Chrome などの HTML 5対応ブラウザから直接再生できます。

Firefox 3.5 でサンプル動画をご覧ください。

* VideoPress を使えば、HD クオリティの動画を挿入できます。

この記事は Hailin が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「VideoPress Supports Ogg」の訳です。本文内のリンクはすべて英語です。

技術が進歩するにつれて、モバイルデバイスは私たちの生活の中でだんだん大きな役割を占めるようになってきています。何千人もの方たちがブログの投稿・編集に iPhone や Blackberry アプリを使っていますし、WordPress.com ブログへのモバイルからのアクセスは1ヶ月に6千万ページビューを超えています。新しいスマートフォンはほとんどのウェブサイトを問題なく表示できますが、古い携帯電話では表示に問題があったり、何も表示されないこともあります。

そこで、WordPress.com でもモバイル用テーマを導入しました。皆さんのブログに対応モバイル機器からのアクセスがあった場合、自動的にこれらのテーマが適用されます。

一つ目のテーマは、WPtouch の修正版です。モダンブラウザが入っている iPhone や Android などでブログを表示した際に適用されます。二つ目のテーマは旧バージョンの WordPress Mobile Edition をもとに開発しました。それ以外の古いモバイル機器からのアクセスの際に使われます。

WPTouch テーマが適用されるモバイル機器では投稿・固定ページ・アーカイブへアクセスしやすくなり、AJAX を利用したコメントや投稿の読み込み機能も提供されます。カスタムヘッダー画像を使っている場合、画像が自動縮小されてブログのトップに表示されます。それ以外の携帯でブログを読んでいる読者に対しては、ブログをなるべくすばやく表示することと、コンテンツの大事な情報を表示することに集中するようになっています。

モバイル用テーマを利用したくない場合は、ダッシュボードで「外観 -> Extras」ページに移動し、「このブログをモバイルブラウザで表示した際にモバイル対応テーマを使う」のチェックを外します。詳細については、モバイルテーマのサポートページもご覧ください。

この記事は Yoav が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「The Hero Is In Your Pocket」の訳です。本文内のリンクはすべて英語です。

僕らのチームには写真好きな人がたくさんいるのですが、皆さんもそうだといいなと思います。ケベックでの合宿中に数えきれないほどたくさんの写真を撮ったのですが、そこで、WordPress.com の画像テンプレートを更新するのには今がいいタイミングなんじゃないかなと考えました。

ギャラリー機能 [en] を使ったり、画像を一つずつ挿入 [en] しているなら、きっとこの新しい画像テンプレートを活用できるはずです。メディアアップローダーの画像のリンク先のところで投稿の URL ボタンをクリックしましょう。こうすれば、画像のリンク先がその画像の添付ファイルページになります。

画像の添付ファイルページでは、以下の機能が追加されました。

• 現在使用中のテーマの横幅いっぱいに画像サイズが自動的に調整されます。
• キャプションと説明を記入した場合、画像の下に表示されます。
• 前＆次の画像への小さいサムネイルが表示されます。
• 画像がギャラリーに含まれている場合、タイトルにギャラリーのパーマリンクが追加されます。

Redoable Lite テーマの画像テンプレート

White as Milkテーマの画像テンプレート

この記事は Nick が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Display Your Photos In Style」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

WordPress.com のスタッフは Twitter のことが気に入っています（@wordpressdotcom、@ jawordpresscom をぜひご覧ください！）。新しく追加された更新通知機能のおかげで、僕たちは Twitter がもっと好きになりました。この機能のおかげで、WordPress.com の投稿通知を自動的につぶやけるようになったからです。

デフォルトの自動生成されたつぶやきをそのまま使ってもいいし、好きなようにカスタマイズすることもできます。

この機能は、管理画面にログインして、ダッシュボード → マイブログから有効化できます。有効化をすると認証プロセスへ誘導されますので、ブログと更新通知のつぶやきを送りたい Twitter アカウントを関連付けてください。

Yahoo! Updates 更新通知機能 [en]と同様に、関連付けは各ブログの各ユーザー別に行います。複数のブログを持っている人はブログごとにアカウント設定を変られますし、複数の投稿者がいるブログに個人の Twitter アカウントをそれぞれ関連付けることができます。

さらに詳しく知りたい方は、更新通知機能 [en] サポートページをご覧ください。

この記事は Mike が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Publicize: Twitter」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

マットが9月のまとめで書いていた通り、Automattic チームは来週、カナダのケベックシティにて極秘プロジェクトにいくつか取り組む予定です。ロンドンでのサポートチーム合宿の間メールでのサポートシステムを休止する試みはうまくいったので、今回も同様の対応をすることに決めました。

メールでのサポートは、日本時間の10月9日（金）午後11時から10月19日（月）午後5時までご利用いただけません。

もちろん、その間も皆さんがスムーズかつ安全にブログを続けられるよう、サーバーやサービスのモニタリングは継続します。この間に分からないことがあったら、サポートドキュメント [en] を読んだり、フォーラム [en] をのぞいたりしてみてください。

そして、私たちが合宿に行っている間、WordPress ロゴの最もクリエイティブな使い方のコンテストを行います！カメラ、画像編集ソフト、クレヨンなど、手元にあるものをなんでも使ってかまいません。作成した画像や写真など（複数でもOK！）を WordPress.com ブログに投稿し、その記事へのリンク入りで当記事（訳注: 記事原文のこと）にコメントしてください。コメント本文にブログ記事の URL がない場合は無効になりますのでご注意ください。

早速取りかかってみたい方は、WordPress の公式ロゴ [en] を使ってください。そこから先は、あなた次第です。みなさんなら、ここに含めた写真よりもっといい作品を作れるのは間違いないでしょう。来週の間は投稿作品に注目しつつ、いくつか選んで @wordpressdotcom の Twitter アカウントでもご紹介してみます（訳注: @jawordpresscom でも日本語でお知らせします）。

投稿締め切りは日本時間10月20日（火）の午前5時です。

カテゴリーごとに選んだ作品のなかから、皆さんの投票で最終的な受賞者を決定したいと思います。賞品は、WordPress.com のアップグレード用クレジット[en]、グッズ [en]、そして…他のサプライズもあるかも？それでは、がんばってください！

この記事は Nick が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Support Hours and WordPress Logo Fun」の訳です。英語のリンクは [en] と表記しています。

ブログに画像を追加するのは楽しいですよね。本日 WordPress.com では、無料で何百万枚ものプレミアム画像を利用できるようにするショートコードを導入しました。

これは、PicApp（ピックアップ）というサービス専用のショートコードです。PicApp では、世界的トップレベルのカメラマンやエージェント（代理店）による、スポーツ、ニュース、有名人などに関する最新の画像を提供しています。

NY ジャイアンツのイーライ・マニングが先週末行われた NFL の試合で完璧なパスを投げたときの写真をおさがしですか？“Giants” と検索すれば、いくつか良い写真が見つかるでしょう。

オバマ大統領に関する政治の話題の記事に、こんな写真を添えてみるのはどうでしょうか？

パリで今週行われた、ステラ・マッカートニーのファッションショーの写真が必要なら、こんなのがあります。

このような画像を追加するには、PicApp のサイトで “For WordPress.com” というショートコードを探しましょう。そして、投稿画面の本文フィールドにそのコードをペーストします。

スクリーンキャストで見たい方は、こちらの動画をご覧ください。

画像の下に表示される「関連画像バー」の画像は、PicApp.com のページにリンクされています。この機能が、写真に関わったカメラマンやエージェントの活動を支えています。関連画像バーについて、画像サイズの変更方法、そして WordPress.com ショートコードのコピーの仕方について知りたい方は、サポートサイトのドキュメンテーション [en] を読んでみてください。

インストール型 WordPress.org をご利用の皆さんは、WordPress 用プラグインをご利用ください。

この記事は Raanan が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Access to Premium Images」の訳です。本文内のリンクはすべて英語です。