カスタマイズブログを集めたユーザーショーケース
WordPress.com 上の優れたカスタマイズサイトを集めた、ユーザーショーケースを公開しました！CSS を使って完全なリデザインを行ったものから、カスタムフォント（訳注: 現在英語フォントのみ）・カスタム背景＆ヘッダーでアクセントをつけたものまで、クリエイティブなインスピレーションが詰まったショーケースです。
スクリーンショットのサムネイル画像をクリックすると以下のような画面が開き、使っているテーマやフォントなどの情報を見ることができます。
さらに、フッタークレジットのデザインも更新しました。カスタムデザインアップグレードを使って CSS やフォントをカスタマイズしているテーマの場合は、そのことが表示されます。
ショーケースには、トラフィックが一定以上あり、デザインが美しく、文章や画像などのコンテンツが充実しており、きちんと更新されているサイトを含めています。また、CSS カスタマイズフォーラム（訳注: 日本語版 CSS フォーラムはこちら）でヘルプしてくれているユーザーも対象です。
他のユーザーからのインスピレーションを受けて、あなたのブログもカスタマイズしてみませんか。自分のコンテンツを置くのにぴったりなサイトを作っていきましょう。
この記事は Sheri が WordPress.com 英語版ブログに投稿した「Look at These Gorgeous Blogs」の訳です。機能について不明な点があればコメント欄または日本語フォーラムでご質問ください。
翻訳: マクラケン直子
